2024翻譯的藝術系列講座

【講座一】

【講題】轉譯月亮的語言：談熱拉爾•馬瑟在台首度出版詩文選《雙語書裡的月亮》

【主講人】黃心彤 Solène Huang

【講座時間】2024 年 11 月 16 日（六）14:30-16:00

【講座地點】紅氣球心之橋信義店 ( 吉祥道一樓大階梯 )

【講座二】

【講題】Les Pratiques du traduire : autour du Fils de Taïwan

【主講人】Yoann Goudin, Floriane Van Dijk

【講座時間】2024 年 8 月 7 日（三）19:30

【講座地點】信鴿法國書店│台北市松江路97巷9號

【講題】從暗黑精靈到宇宙魯蛇：譯者角度談歐漫主題與形式的絢爛多彩

【主講人】陳文瑤（本書譯者）

【講座時間】2024 年 7 月 26 日（五）19:30

【講座地點】信鴿法國書店│台北市松江路97巷9號

【講座四】

【講題】她們的書寫，我的翻譯——刀與鎧甲，還有叛變：許雅雯、關首奇「翻譯的藝術」講座

【主講人】許雅雯（本書譯者）
【與談人】關首奇 Gwennaël Gaffric

【講座時間】2024 年 5 月 5 日（日）14:30-16:00

【講座地點】信鴿法國書店│台北市松江路97巷9號

【講座五】

【講題】【深織奧譯－《生之奧義》的翻譯宇宙】

【主講人】林佑軒（本書譯者）

【講座時間】2024 年 3 月 13日（三）19:00-21:00

【講座地點】現流冊店│大同區重慶北路三段25巷26號１

【講座六】

【講題】當我們凝視這顆星球 ── 關於塞荷的《自然契約》及翻譯

【主講人】王紹中（本書譯者）

【講座時間】2024 年 3 月 8 日（三）19:30

【講座地點】信鴿法國書店│台北市松江路97巷9號