《貓的痴情辭典》這樣充滿神祕又無所不談的一本辭典，如果掉到一個沒養過貓的社會科學類譯者手上，會發生什麼事？從接案到結案接近一年半的日子，究竟是如何度過？這本貓辭典又是如何讓譯者從...

2021 國際翻譯日活動 - 譯起郊遊趣

邁入第七年的【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】，將於本年度徵選非文學類（Non-Fiction）法語譯為中文之作品，徵件期間為8月1日至8月31日。本獎項設置首獎一名：由榮獲...

2019年及2020年【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】頒獎典禮現場

台灣法語譯者協會今日宣布2020年【台灣法語譯者協會–法國巴黎銀行翻譯獎】文學類由陳郁雯女士以譯作《貓的癡情辭典》拿下首獎。

2020年轉眼即將進到尾聲，在這紛擾的一年，大家也全心全意地振筆翻譯了嗎？ 2020台灣法語譯者協會年會暨專題講座邀請大家一起來回想那些年，我們一起遇到的翻譯難題。一起來重燃心中...

針對本屆翻譯獎報名譯作，三位評審一致表示水準提升，新進譯者的表現值得肯定。評審吳錫德表示：「整體而言，年度譯書法文程度暨中文表達皆可圈可點，譯者群老中青皆有，題材也相當廣被。重譯本...

邁入第六年的【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】，將於本年度徵選文學類（Fiction）法語譯為中文之作品，徵件期間為8月1日至8月31日。 本獎項設置首獎一名：由榮獲首獎譯...