如果逝去的摯愛現身在眼前，這樣一個夜晚，你想說些什麼？法國作家塞繆‧本榭特里特（Samuel Benchetrit）以《與亡妻共度的夜晚》此書紀念一段逝去的愛情。

2017年【台灣法語譯者協會翻譯獎】首屆人文社會科學類翻譯獎入圍作品之一《論幸福》譯者潘怡帆將於12月9日來到信鴿法國書店，與讀者分享法國哲學家阿蘭對幸福的各種思索，以及她在翻譯過程的心得。

2017 年【台灣法語譯者協會翻譯獎】第三屆文學類翻譯獎入圍名單公布，入圍作品之一《真實遊戲》譯者蔡孟貞將來到信鴿法國書店，與該書編輯莊靜君（愛米粒出版社總編輯） 對談，和讀者分享譯介這部作品背後的各種故事！

夏至一到，今年第三場〔翻譯的藝術〕講座也將在六月的最後一天登場囉！這次的主題書是《無知者：漫畫家與釀酒師為彼此啟蒙的故事》（Les Ignorants : récit d’une initiation croisée），歡迎各位喜愛漫畫、葡萄酒與醞釀的朋友們一同參與！

頹廢，放蕩，激情酖美是他；理性，博學，犀利中肯也是他：早在《惡之華》出版之前，波特萊爾即以藝術評論家的身分揚名文壇。《現代生活的畫家：波特萊爾文集》是麥田出版社「時代感」書系計畫中的作品，書中選錄六篇精闢的文章，讓我們一窺詩人如何睜著清醒的眼，評論當時的藝術、文學、生活，或者該說，透過藝術與文學評論當時的生活。他觀察入微，為十九世紀這個工商業興起，社會型態變革，新舊思潮交替的精彩時代留下許多珍貴的見證。

活在當代的人對於《非地方：超現代性人類學導論》一書裡歐傑提出的「超現代性」其實不陌生：比如像事件超載（每天都有過量的訊息來不及消化、新的訊息又湧入）、空間超載（交通與傳播媒體縮短了空間距離與我們對空間的想像）；還有參照的個體化（每個人用自身掌握的資訊對事件做出詮釋，相對集體認同顯得浮動）。