米榭．塞荷之《音樂》導聆 - 2025年 【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎 非文學入圍作品 校園講座】
【日期】：3/17（二）14:10~16:00
【地點】：國立政治大學 研究大樓303教室
【講者】：陳太乙（本書譯者）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本講座邀請譯者陳太乙帶來講題「米榭．塞荷之《音樂》導聆」，將帶領聽眾走進法國思想家米榭．塞荷的思想世界，首先介紹其生平與主要著作，透過塞荷哲思幾個關鍵字，理解其哲學的核心精神。接著，講座將聚焦於《音樂》此作的獨特之處，譯者陳太乙也將分享自己在翻譯塞荷作品過程中的思考與策略，帶領讀者理解這部作品在語言、思想與文化轉譯上的挑戰與啟發。
顯示較少