2019華語法語口譯譯者研習營開始囉~

2019台灣法語譯者協會華語-法語口譯譯者研習營,開始囉!


精挑細選十六位學員,即將迎接連續五天的口譯震撼教育啦~

感謝法國在台協會大力支持,法國專員Muriel Schmit特地前來參與始業式。

感謝法國文化協會提供9~11日的上課場地,主任Bruno Duparc也前來參與始業式。

法語譯者協會理事長吳坤墉,同時也是此次口譯營的導師。

 

特地從法國飛回來的法國巴黎高等翻譯學院(ESIT)賴怡妝老師。


畢業於法國巴黎高等翻譯學院(ESIT)的專業法語譯者范兆延,此次擔任導師。


簡短的始業式之後,緊接著由賴怡妝老師開始與學員談逐步口譯。
 

下午的台灣口譯市場現況與口譯面面觀。
左起資深國際外交口譯員杜南馨老師、藝鳴國際視聽有限公司/漢宇口筆譯服務有限公司營業總監黃舒莉女士、專業法語譯者詹文碩、導師范兆延、賴怡妝老師。