-
口譯營第三天開始：實作實作再實作口譯營第三天開始，學員分為兩組，在吳坤墉與范兆延兩位導師輪流帶領下展開實作練習，而賴怡妝老師則穿梭在不同組別適時提點。 -
口譯營第二天，發聲正音＋筆記口譯營第二天，發聲正音深呼吸，還有天書般的筆記！ -
2019華語法語口譯譯者研習營開始囉～2019台灣法語譯者協會華語—法語口譯譯者研習營今早順利開始囉！ -
他山之石：法國文學譯者協會（ATLF）的「譯者合約範本」譯者個人面對出版者本就屬弱勢，各國譯者協會都一樣期待是以友善，說之以理動之以情，而非對抗的方式，去與出版者協商，改變現況。而在有機會有條件可以與出版者將合約變得比較合理的時候，這樣的合約範本提供的考慮角度就對譯者很重要。 -
2019 入圍作品2019年【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】入圍五強，且聽聽譯者與編輯的心聲，還有譯者的獻聲朗讀。 -
法國製造、台灣出品──從「BD」 變歐漫：選書、翻譯、編輯的排列組合在台灣說到漫畫，大家下意識浮現的畫面十之八九都是日漫，文庫本大小，熱血起跳。但是近十年來，書店架上開始出現一些開本不一，字數從寥寥無幾跳到七八萬簡直逼近文字書，在法國稱為「Bande dessinée」 (連環圖，簡稱BD)，到台灣為了與日漫區隔而來的「歐漫」，你注意到了嗎？